中國で高齢男性が監(jiān)視カメラを通して孫娘に向かって「會(huì)いに來てくれ」と呼び掛けた翌日に死去したことが多くの人の涙を誘った。孫娘が動(dòng)畫を公開したことで広く知られるようになった。

男性はカメラに向かって「おじいちゃんに會(huì)いに來てくれ」などと大聲で言い、孫娘の名も呼ぶ。また、「もう暮らしていけないよ。明日、行くよ。ここから離れればいいんだ」などと言った。中國語の「走（＝行く）」は、「死ぬ」の婉曲表現(xiàn)だ。

孫娘がこの動(dòng)畫に気付いたのは翌日だったという?！竸?dòng)畫を見て心がはりさけた。祖父に會(huì)えなかったのは、一生で一番、殘念なことです」などと説明した。

孫娘はさらに「祖父はこの世を去ることを望みました。他人から冷遇されたわけではありません。ただ、孤獨(dú)に耐えられなかったのです。この世から離れることを選んだ方が少しは楽だったのかもしれません」と説明した。

亡くなった男性が住んでいたのは雲(yún)南省內(nèi)とされる。詳しい説明はないが、撮影場所は自宅の中庭のようにも見える。男性は普通に立っているが、歩く時(shí)には足元がややおぼつかない。

男性の死因は明らかにされていないが、孫娘の言葉からは、同男性は獨(dú)居狀態(tài)で自殺したようにも思える。ただし中國では「私の祖母もそうだった。孫に明日行くよと言って病気でもないのに本當(dāng)にそうなった」「高い徳を持つ人は、自分の最期の日が予知できる」などと、男性は別の原因で亡くなったとみなす書き込みも多い。また、「動(dòng)畫を見て心が痛んだ」などと投稿した人もいる。（翻訳?編集/如月隼人）

pic.twitter.com/PBKyPmVe1q

— 中國動(dòng)畫 (@RC00547555) April 28, 2024