2024年5月7日、中國青年網(wǎng)は、江蘇省の動物園に出現(xiàn)した「パンダ犬」が物議を醸す中、當(dāng)局や動物園がそれぞれ見解を示したことを報じた。

記事は、同省の泰州動物園で2頭の「奇妙なパンダ」が出現(xiàn)したと紹介。その正體は顔と胴體の體毛が白く、目の周りや四肢の毛が黒いパンダそっくりな犬であり、動物園の入場券にも「パンダ犬とのミーティングイベント」などと記載されていたと伝えた。

そして、動物園側(cè)が「パンダ犬」について「特定の純血犬種ではなく、外見がパンダに酷似したペット犬」と説明したことを紹介するとともに、ネットユーザーからは「動物園が來場者を増やすために虛偽の宣伝をしているのではないか」との疑問の聲も出たとしている。

その上で、同省泰州市醫(yī)薬高新區(qū)市場監(jiān)督管理局の関係者が「動物園も犬であることを説明している。パンダとして宣伝しているわけではないので、虛偽宣伝には當(dāng)たらない。動物園のマーケティングの一つということだろう」との見解を示したことを紹介した。

また、動物園の関係者がパンダ犬の正體がチャウチャウであることを明らかにするとともに、「園の上層部が連れてきたが、その時にはすでにパンダカラーに染められていた。詳しいことは分からない」と説明し、「ペットショップから借りてきて、連休明けに返すのではないか」といったネットユーザーの指摘を否定する一方で、「今後引き続きパンダ犬として展示するか、チャウチャウとして展示するかは分からない。上層部が決めると思う」と語ったことを伝えた。

記事によると、同動物園では入園料を払えば追加料金なしでパンダ犬を見ることができるという。（翻訳?編集/川尻）

pic.twitter.com/GksDktD1k7

— 中國動畫 (@RC00547555) May 7, 2024