2014年8月27日、中國(guó)新聞社は記事「略?shī)Zされた文化財(cái)は“日本の國(guó)有財(cái)産”か？中國(guó)民間団體が聲明を発表」を掲載した。

【その他の寫真】

中國(guó)の民間団體「中國(guó)民間対日賠償請(qǐng)求連合會(huì)」は8月上旬、石碑「鴻臚井碑」を返還するよう、日本大使館に書簡(jiǎn)を送った?！给櫯F井碑」は唐代に刻まれた巨大な石碑で、日露戦爭(zhēng)後に日本に持ち去られた?，F(xiàn)在は皇居庭園に保存されている。

宮內(nèi)庁は日本メディアの取材に応え、「石碑は日本の國(guó)有財(cái)産で公開していない」、返還要求については「現(xiàn)時(shí)點(diǎn)ではコメントできない」と回答した。

中國(guó)民間対日賠償請(qǐng)求連合會(huì)は27日、聲明を発表。宮內(nèi)庁の回答は中國(guó)から略?shī)Zした文化財(cái)を日本の國(guó)有財(cái)産だと正當(dāng)化しようとするもので絶対に許されるものではないと批判。歴史を反省し文化財(cái)を返還することこそ日中友好にとって有益であり正しい道だと主張した。（翻訳?編集/KT）