「河南を歩く?中國を読む」文化財探査取材団が13日に中國中部の河南省雙槐樹遺跡に入りました?？脊艑W(xué)者らは、この黃河と伊洛河の合流地點の高臺で、5300年前の農(nóng)業(yè)と桑蠶文明の痕跡を発見しています。

雙槐樹遺跡は「河洛古國」と呼ばれています。発掘調(diào)査により、この場所は紀元前5000年から紀元前3000年の仰韶時代の中晩期から紀元前2500年から紀元前2000年の龍山文化の初期、大規(guī)模な三重の堀を巡らせた大規(guī)模な集落遺跡であり、今から5300年前の歴史が刻まれていることが確認されています。雙槐樹遺跡はこれまでに黃河流域で発見された仰韶文化の中後期における最大規(guī)模の重要な集落で、中華文明起源の重要な時期と重要な地域を埋める重要な対象です。

河南省鄭州市文物考古研究院の研究員で、雙槐樹遺跡考古學(xué)チームのリーダーである汪旭氏によると、「雙槐樹遺跡では大規(guī)模な土塁、祭壇、祭祀坑、陶窯、住居跡などが発見され、豊富な文化遺物が出土している。中でも最も代表的な文化財は牙彫蠶だ」と紹介しました。

この牙彫蠶は今から約5300年前の鄭州雙槐樹遺跡から出土したものです。イノシシの牙を彫刻したもので、長さは6．4センチ、幅は1センチ未満、厚さは0．1センチです。その形は現(xiàn)在の家蠶（養(yǎng)殖カイコ）に非常に似ており、これまで中國で発見された最古のカイコ彫刻蕓術(shù)品として「中國の絹の起源」を探る上で重要な研究価値を持ちます。

家蠶は柞蠶（サクサン）など野生のカイコとは違って體が太く、吐く糸も柔らかく、より良い衣料を作ることができます。また、雙槐樹遺跡からは大量の骨針が出土しています。これらの骨針は爪楊枝のように細く、根元には針穴があって、雙槐樹遺跡の先住民が高級な衣服の縫製に使っていたものと推測されています。

汪旭氏は、「雙槐樹遺跡からは大量の農(nóng)作物や牙彫蠶が出土しており、青臺遺跡、汪溝遺跡で発見された農(nóng)業(yè)生産の遺跡と絹の実物などと合わせて、5300年以上前の中原地域には比較的整った農(nóng)業(yè)と養(yǎng)蠶文明が形成されていたことが実証された」と述べました。（提供/CRI）