2014年8月27日、中國メディア?網(wǎng)易は、古來から茶葉大國として誰もが認(rèn)める中國が、1人當(dāng)たりの茶の消費量で世界一ではないと報じた。

【その他の寫真】

國際茶委員會（ITC）の2011年の統(tǒng)計によると、中國の茶葉生産量（137萬トン）は世界全體（406萬7000トン）の33．7％を占め、世界で最も多い。

だが市場調(diào)査會社?ユーロモニターによると、お茶の1人當(dāng)たりの年間消費量はトルコが最も多く（3157グラム）、以下、アイルランド（2191グラム）、英國（1942グラム）と続く。中國は意外にも19位（566グラム）だ。

トルコ人がお茶に接するようになったのは歐州よりも時代的に後だが、國民的飲料として親しまれている。トルコメディアの調(diào)査によると、トルコ人は1人當(dāng)たり年間1250杯の茶を飲むという。

茶葉の生産量と國內(nèi)消費量には直接的な関係はない。ケニアは典型的な茶葉輸出國で、2011年の輸出量は44萬1000トンで世界最多だが、1人當(dāng)たりの消費量は極めて低い。（翻訳?編集/NY）