2014年8月26日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、セヌリ黨の尹在玉（ユン?ジェオク）議員は同日、米中央情報(bào)局（CIA）がホームページに東海ではなく日本海と表記し、竹島（韓國名?獨(dú)島）について中立的な立場であることを指摘した。また、韓國政府などがこの表記を修正するよう求めて14年目になるがいまだに直っていないと明らかにした。これを受け、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

【その他の寫真】

「間違った歴史認(rèn)識(shí)はすぐに正すべきだ。獨(dú)島侵奪に始まった日本の帝國主義の歴史と、それを否定するため金と愛想笑いで宣伝合戦を繰り広げる日本右翼の心臓に刀を突きつけろ」

「韓國は何十年たった今でも日本の植民地だった時(shí)代を許せずにいるだけだ」

「東海と言って通じる國は韓國だけじゃないか？」

「韓國はもっと具體的な行動(dòng)を起こさないと。批判だけしていたって世界は動(dòng)かない」

「日本と関係が悪い國でさえ日本海と表記してる。米國が日本海と表記するのは當(dāng)然のことだ」

「日本は韓國と違って反米感情もないし、當(dāng)たり前のことに思える。韓國だけが非論理的な主張をしているんじゃないか？」

「100年たっても世界の表記は日本海のままだよ。米國が韓國の味方になるわけないでしょ」

「大々的に主張すればするほど韓國人が無能だと思われるだけ」

「米國はいつでも日本の味方だし、日本がいなければ韓國は米國にとって存在価値がないことがわからないのか？」

「國際法も歴史も知らないやつらに何を言っても無駄だ。日本海だと言いたければ言えばいい。米國が韓國の主張を聞き入れたことは一度もない」

「ロビー活動(dòng)をしよう！日本海と呼ぶ國は一つや二つでない。米國が変われば世界が変わるという認(rèn)識(shí)から変えなければ」

「朝鮮時(shí)代、いやもっと前から東海だった。改正されたらすぐに韓國海に変えよう」

「日本や米國を批判したところで意味はない。韓國政府に役立たずばかりいるのが原因だ」（翻訳?編集/篠田）