中國メディアの封面新聞は16日、四川省宜賓市にある動物園のトラへの対応に「虐待が疑われる。やめさせてほしい」との動畫が投稿されたことを伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、動畫の內(nèi)容は「園の職員によって口輪とフットカバーを著けられた幼いトラが女性客に抱かれて記念撮影。その間、トラは叫び聲を上げていた」というもので、動畫には「職員がトラを縛った」との文字も表示される。

この問題で15日に園に職員を派遣した地元當(dāng)局は、運営責(zé)任者らから「布製のカバーをつけての寫真撮影はあったが、縛ってはいない」との狀況を聞き取ったことを説明。園側(cè)は、「今回の行為が不適切であることをすでに認(rèn)識している」として同様の事態(tài)の再発がないことを約束した。

記事によると、中國國家林業(yè)局は2010年に野生動物に関する通知を出しており、園の行為はその中の「観衆(zhòng)と野生動物との至近距離接觸」という不適切行為に該當(dāng)するという。（翻訳?編集/野谷）