2014年8月26日、米ABC放送によると、韓國(guó)のメーカーがフライドチキンを食べるため専用の「指手袋」を発明した。これにより手が油で汚れるのを防ぐことができる。28日付で國(guó)際在線が伝えた。

【その他の寫真】

フライドチキンやピザは食欲をそそられる。しかし、それらを思う存分口に詰め込み、指が油まみれになるのはあまり受け入れられるものではない。そのため、韓國(guó)のメーカーは「フィンガーナップ」と呼ばれる指手袋を考案した。この指手袋は食べ物をつかむ2本の指だけに著け、その他の指は外に出ているため使いやすく便利だ。

手袋を著けながらの食事は決して珍しいものではない。しかし現(xiàn)在よく使われている透明の手袋はやはり不便なところがある。特に2本の指でつまんで食べたいだけの時(shí)は、手全體を覆う手袋は無駄で面倒だ。韓國(guó)の業(yè)者はこのビジネスチャンスに、親指と人差し指だけに著ける便利な指手袋を開発した。

「世界初の衛(wèi)生指手袋」とうたわれたこの商品は韓國(guó)だけでなく、ファストフードが大好きな米國(guó)人の間でも注目の的になっている。ABC放送は「これがあればティッシュを使う必要がない」と評(píng)価している。

生産メーカーは、この商品はファストフードを食べる時(shí)だけではなく、高齢者や子どもが手を使って食べる時(shí)や、2本の指を使ういかなる狀況にも非常に適しているとしている。（翻訳?編集/酒井）