ファンタジー時代劇「狐妖小紅娘?月紅篇」の発表會で、主演のゴン?ジュン（龔?。─⒐惭菡撙?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=ヤン?シーゾー'>ヤン?シーゾー（楊仕沢）の腕をつかもうとして、もう一人の主演のヤン?ミー（楊冪）の腕をつかむ様子を捉えた動畫が、SNSの微博（ウェイボー）で注目されている。

驚いた表情でゴン?ジュンの腕に觸れたヤン?ミーに対し、間違えたことに気付いたゴン?ジュンが「ごめんなさい」と言うと、ヤン?ミーは手で顔を隠して笑った。

動畫を見た人からは「めっちゃ笑った」「ヤン?ミーの表情がツボ」「まるでドラマのワンシーンのよう」「2人ともかわいい」などのコメントが寄せられた。

日本で「縁結(jié)びの妖狐ちゃん」としてアニメ版が放送された中國の人気漫畫?アニメ作品「狐妖小紅娘」を実寫化したもので、「月紅篇」は3部作構(gòu)成の第1弾。塗山紅紅をヤン?ミー、東方月初をゴン?ジュンがそれぞれ演じる。

「月紅篇」は動畫配信サービスの愛奇蕓（iQiyi）で23日から配信される。（翻訳?編集/柳川）

pic.twitter.com/i2BkUny3XV

— 中國動畫 (@RC00547555) May 23, 2024