なぜ臺灣にはローソンがないのか―臺灣メディア

Record China    2024年5月28日(火) 18時0分

拡大

臺灣メディアのTVBS新聞網(wǎng)は27日、「なぜ日本のコンビニ?ローソンは臺灣に進(jìn)出しないのか」をめぐり臺灣のネット上で議論が巻き起こったと報じた。

臺灣メディアのTVBS新聞網(wǎng)は27日、「なぜ日本のコンビニ?ローソン(LAWSON)は臺灣に進(jìn)出しないのか」をめぐり、臺灣のネット上で議論が巻き起こったと報じた。

臺灣にはセブン-イレブンファミリーマートはあるもののローソンの店舗はない。しかし、日本旅行が好きな人が多い臺灣でも知名度は高いようで、記事は「日本のコンビニといえばローソンは皆さんもよく知っているはずだ」と言及した。

その上で、臺灣のネット掲示板PTTで「なぜローソンは臺灣に來ないのか」との投稿が話題になっていることを紹介した。投稿主は、日本の回転ずしチェーンやラーメン店、ドラッグストア、ファッションブランドなどがいずれも臺灣に進(jìn)出していることを挙げ、「臺灣人の日本愛を考えれば臺灣でやっていけないはずはない。『OK』や『Hi-Life』(臺灣のコンビニ)でもやっていけているのに、なぜローソンは臺灣に來ないのか」と疑問を投げ掛けた。

この投稿に、他のユーザーからは臺灣のコンビニ店舗數(shù)が多く密度が高いことを指摘する聲が多く上がり、「臺灣のコンビニがまだ少ないとでも思ってるの?」「コンビニが激戦を繰り広げている。今ごろ參入しても市場は奪えない」「來ても看板が汚れるだけだよ」「4大コンビニ(セブン-イレブン、ファミリーマート、OK、Hi-Life)でもう飽和狀態(tài)だよ」といったコメントが並んだという。

また、「數(shù)十年前なら天下を取れたかも。今だとちょっと遅すぎる。(訪日客が好んで訪れる)松屋(2018年進(jìn)出)でさえも(臺灣內(nèi)では)すき屋(14年進(jìn)出)に押されてるじゃないか」「臺灣で生産ラインを造るのはコストが高すぎる。臺灣の業(yè)者に委託したら品質(zhì)を維持できるか分からないし、ひどければレシピを盜まれることもあるかもしれない」などの意見も見られたと記事は伝えている。(翻訳?編集/北田

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜