上海浦東國際空港で27日夜、飛行機(jī)が動(dòng)き出した後に女性客の要求により駐機(jī)場に引き返すトラブルがあったようだ。中國メディアの看看新聞が伝えた。

報(bào)道によると、トラブルがあったのは上海発深セン行きの深セン東海航空DZ6208便。同便は滑走路に向けて動(dòng)き出していたものの、1人の女性客が頑なに「降りる」と言ったため駐機(jī)場に引き返したという。

機(jī)內(nèi)で撮影された映像では、機(jī)長が「われわれは長い時(shí)間（女性客を）説得しましたが駄目でした。彼女の個(gè)人的な感情が原因です。安全のため、皆さん乗務(wù)員に従ってください。荷物をすべて持って飛行機(jī)を降りてください。乗務(wù)員が（機(jī)內(nèi)や乗客等を）整理した後に再び搭乗していただきます」などと説明しているのが分かる。

同じ便の乗客によると、女性客は乗務(wù)員らの説得を受けても「降りる」と言い張り続け、飛行機(jī)から降りた後に警察官に連行された。同便には170人ほどの乗客がいたが、全員が一度降ろされたため、離陸が2時(shí)間ほど遅れたという。

中國のSNS?微博（ウェイボー）では「女が個(gè)人的な感情の問題から飛行機(jī)を降りることを強(qiáng)要」がトレンド上位に。女性客の処分について詳しく報(bào)じられていないことから、ネットユーザーからは「拘留されないの？」「飛行を妨害する行為だ。拘束しないのか？」といった疑問の聲が上がった。

また、「ブラックリストに入れよ」「賠償を請(qǐng)求するなど毅然と対応すべきだ」「他の乗客全員が遅延によって被った損害を賠償させるべき」「こういう人間に厳罰を下さないと、今後もまた同じことが起きる」といった厳しい非難の聲も。

このほか、「一體誰が女の要求に応じると決めたのか」と対応に批判的な聲がある一方で、「感情が不安定な人間は（危険なので）降ろした方がいい」と安全を第一に考えるべきとの意見も出ていた。（翻訳?編集/北田）

pic.twitter.com/QdPiUz6zoH

— 中國動(dòng)畫 (@RC00547555) May 29, 2024