中國(guó)?上海市で、両親がわが子を他人に5萬(wàn)元（約108萬(wàn)円）で売り渡す事件があった。

【その他の寫真】

現(xiàn)地メディアによると、上海鉄道公安処?蘇州駅派出所の警察官が駅の待合所で不審な女性2人が幼児（男児）を連れているのを発見。調(diào)べたところ人身売買事件であることが判明し、関わった6人を拘束、男児を保護(hù)した。

男児の父親?楊（ヤン）容疑者の供述によると、戀人の許（シュー）容疑者との間に男児が生まれたものの「面倒を見られない」と思い、2人で相談した上でネットを通じてわが子の買い手を募集。最終的に義理の姉?井（ジン）容疑者の仲介で、劉（リウ）容疑者に5萬(wàn)元で売り渡したという。

中國(guó)のネットユーザーからは「今この時(shí)代にこんなことが」「もう2024年だというのに、子どもを買う人間がまだいるのか」「これがいわゆる“世界第2の経済體”」との聲や、「子どもがかわいそう」「育てられないのなら、しっかりと（妊娠しないように）管理しないと」「避妊具も買えないのか？」「無(wú)責(zé)任すぎる」といった非難の聲が上がった。

一方で、國(guó)民の出産意欲が低下する中で國(guó)が出産を奨勵(lì)している背景を意識(shí)してか、「育てられないのなら産まないのが得策ということだね」「むやみに子どもを産まないことは一種の善行なのだと思えてきた」などのコメントに多くの共感が集まっている。

このほか、「産んでも育てられない人もいれば、育てたくても産めない人もいる」「難しい。産みの親の元にいた方がこの子にとっては不幸だったかもしれない」「國(guó)は養(yǎng)子制度を拡大すべきだと思う。（現(xiàn)在は）基準(zhǔn)が厳しすぎるから危険を犯してでも売買するんだ」「結(jié)局、この子はどうなるのか。改めて養(yǎng)父母を探すのか？」などの意見も寄せられている。（翻訳?編集/北田）