臺灣メディアの三立新聞網(wǎng)は2日、日本行きの格安航空券が「格安」ではないことが話題になっていると報じた。

記事は、「多くの臺灣人は海外旅行に出かける時、旅費を節(jié)約するために格安航空會社（LCC）を利用している」とする一方、臺灣のネット掲示板PTTでは「安さ」に疑問が投げ掛けられていると伝えた。

それによると、投稿者は「最近、日本行きの航空券を予約しようとしたら普通の航空會社と比べて1000臺灣ドル（約4800円）しか安くなかった。いったいどこが格安なのか」と疑問を呈し、「どのように予約したら一番安く行けるのだろうか」とつづった。

この投稿に他のユーザーからは「LCCは1回利用した後、二度と使わなくなった」「（提供されない）機內(nèi)食分が安いだけ」「LCCは座席が狹くてどうしようもない。1000臺灣ドル多く払った方が絶対にいい」「大阪に行く時にLCCを使ったら稅金と荷物輸送料金で6000臺灣ドル（約3萬円）近くも取られた」「LCCを利用するのは自虐行為」などLCCへの否定的な聲が上がったという。

一方で、「嫌なら使わなければいいだけ。いずれにせよ、みんな奪い合うようにLCCを利用している」とのコメントも見られたそうだ。

記事は、ある大手旅行サイトの情報を基に、同じLCCでも會社によって1500臺灣ドル（約7300円）ほどの金額の差が生じることを伝えている。（翻訳?編集/北田）