2024年6月3日、韓國?スポーツ京郷によると、米大リーグ、ドジャースの大谷翔平の巨大広告がソウル?光化門に登場した。

【その他の寫真】

記事は「グローバル飲料メーカーの伊藤園が3日、大谷翔平が登場する緑茶飲料ブランド『お～いお茶』の大規(guī)模グローバル屋外広告キャンペーンを?qū)g施すると発表した」とし、「今回のキャンペーンは日本、米國、韓國、臺灣など世界88カ所で実施され、韓國では6月の1カ月間、ソウル?光化門のコリアナホテルと、江南駅近くのシティビルとキュジョンビルの大型電光掲示板に大谷の広告が掲出される」「伊藤園が韓國など複數(shù)の國?地域で『お～いお茶』の大規(guī)模広告キャンペーンを?qū)g施するのは初めてのこと」などと伝えている。

これを見た韓國のネットユーザーからは「大谷は國境を超えて世界中から尊敬されるスポーツマン」「今朝の出勤時に見かけた。かなり目立っていたよ」「構(gòu)図や表情が肌著の広告みたい（笑）」などの聲が上がっている。

また、コリアナホテルの広告が、光化門にある「抗日の英雄」李舜臣（イ?スンシン）將軍像と向き合う形になっていることから「珍光景だ」「場所が絶妙！」「李舜臣將軍がにらんでいるみたい」「李舜臣將軍も大谷なら認めるだろう」「日韓友好」との聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）