2014年8月28日、英誌エコノミストは記事「歓迎されない改変」を掲載した。日本の內(nèi)閣改造は中國との対抗姿勢を強めるリスクが高いと分析している。

【その他の寫真】

安倍晉三首相は9月3日に內(nèi)閣改造を?qū)g施することを明言した。2012年末の內(nèi)閣誕生以來初となる。1年半以上も閣僚の顔ぶれが変わらない安倍內(nèi)閣は日本の歴史上まれにみる安定政権だが、與黨?自民黨の圧力が強くついに內(nèi)閣改造に踏み切ることとなった。

安倍首相自身も內(nèi)閣改造に懸念するところはあるだろう。メンバーが替わることで內(nèi)閣の凝集力が弱まるほか、タカ派政治家が閣僚となれば隣國との対立はさらに激化することになる。（翻訳?編集/KT）