2024年6月6日、韓國?MBC NEWSによると、韓國の1人當たり國民総所得（GNI）が初めて日本を上回ったと韓國銀行が発表した。記事は「統(tǒng)計の集計方式が改正され、國民総生産（GDP）をはじめとする各種指標が一斉に改善された」としつつも「とはいえ殘念ながら、景気が回復したわけではない」と伝えている。

記事によると、昨年の韓國の1人當たりGNIは3萬6194ドル（約563萬円）と集計された。日本を初めて上回り、人口5000萬人以上の國の中では米國、ドイツ、英國、フランス、イタリアに続いて6位だった。數(shù)年以內(nèi)に4萬ドルを超えるとの予測も発表されたという。

記事は「韓國の1人當たりGNIは3月の発表より7％以上増加した」とし、「わずか數(shù)カ月で大幅に増加したのは、統(tǒng)計の集計方式が変わったため」「韓國銀行は5年に一度、GDPなどの計算のため統(tǒng)計の基準年度を変更しており、今回は2015年から2020年に変更された」と説明している。

これにより、昨年のGDPも従來の推計値より165兆ウォン（約19兆円）増加の2401兆ウォンとなった。対GDP比家計債務比率は100％以下に、政府債務比率は50％臺以下に下がるなど、政府?家計の財政指標も好転したという。

ただし、こうした指標の改善と現(xiàn)実の経済の流れは異なると指摘する聲が上がっている。イ?ジョンファン漢陽大経済金融學部教授は「國民の実際の生活というのは體感するものであり、ドルで表された指標とは異なることがある」と話した。

今年1～3月期の実質(zhì)GDO成長率は1．3％で、韓國銀行が4月に公開した速報値と同じだったという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「本當にすごいことだ。戦爭後に廃墟の狀態(tài)から始まり、いまや5000萬人以上の國の中で6位」「日本を超える日が來るとは。大韓民國ファイト」など喜ぶ聲が寄せられている。

一方で「國民の體感は2萬ドルにも満たないと思う」「僕はなぜ貧しいのか」「外食の物価だけ見ても日本が韓國よりずっと安い」「現(xiàn)在の韓國経済は大企業(yè)を除いて破綻狀態(tài)だ」「貧富の差が大きくなり、體感できる人と體感できずさらに貧しくなったと感じる人に分かれるだろう」との聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）