最近の北朝鮮による韓國(guó)に向けた汚物風(fēng)船の散布を世界のメディアも大きく取り上げている、と韓國(guó)紙が報(bào)じた。中には「北朝鮮は金正恩（キム?ジョンウン）國(guó)務(wù)委員長(zhǎng)の腹違いの兄、金正男（キム?ジョンナム）氏を暗殺するために使った生物化學(xué)兵器を大量に備蓄している」と注意を喚起する記事もあった。

ハンギョレ新聞によると、米紙ニューヨーク?タイムズは「なぜ北朝鮮はゴミ風(fēng)船で韓國(guó)を爆撃したのか」という見(jiàn)出しの記事を掲載?！副背rが5月28日から非武裝地?。―MZ）を越えてゴミ風(fēng)船約1000個(gè)を飛ばした」とし、「風(fēng)船から落ちた（ゴミ）ビニール袋は自動(dòng)車(chē)のフロントガラスを粉々にするほど重かった」と紹介した。

また「ほとんどの韓國(guó)人はこの事件を北朝鮮のいら立たしいいたずらと捉え、落ち著いた態(tài)度を維持した」として、韓國(guó)の雰囲気も伝えた。風(fēng)船に觸らず、軍部隊(duì)または警察への通報(bào)を呼び掛けた政府の指針については、2017年2月にマレーシアで起きた金正男氏暗殺事件を例に北朝鮮の生物化學(xué)兵器に注目した。

米AP通信は北朝鮮が汚物風(fēng)船を散布した背景に、一部の脫北者団體による北朝鮮へのビラ散布があると指摘?！袱长欷戏幢背rビラを飛ばす（反北朝鮮団體の）活動(dòng)家に対する北朝鮮の報(bào)復(fù)」とした。

英紙ガーディアンも同様に「北朝鮮は韓國(guó)の活動(dòng)家たちが反北朝鮮ビラを付けて飛ばす風(fēng)船に長(zhǎng)い間怒りをあらわにしてきた」と説明?！袱饯欷椁物L(fēng)船には時(shí)々現(xiàn)金やコメ、韓國(guó)ドラマの入ったUSBドライブなども含まれた」と述べた。

英BBCは數(shù)十年間にわたり南北が行ってきた「ビラ散布心理戦」に言及。「1950年代の朝鮮戦爭(zhēng)以降、南北ともに宣伝戦に風(fēng)船を利用してきた」「韓國(guó)の活動(dòng)家たちは反北朝鮮宣伝物のほかにも現(xiàn)金、北朝鮮で禁止されているメディアコンテンツと韓國(guó)のお菓子『チョコパイ』を入れた風(fēng)船を飛ばした」と付け加えた。

北朝鮮が2日に南に向けた汚物風(fēng)船散布を暫定中斷する方針を明らかにした中、脫北者団體の「自由北韓運(yùn)動(dòng)連合」は3日、「（北朝鮮が汚物風(fēng)船の散布で）あらゆる悪行を働き侮辱した5000萬(wàn)の（大韓民國(guó)）國(guó)民に対し、心から謝罪するなら、私たちも（対北朝鮮ビラ散布の）暫定的な中斷を考える」と表明したが、6日未明に再び飛ばした。

これに先立ち、北朝鮮のキム?ガンイル國(guó)防次官は2日夜、「われわれは國(guó)境を越えてゴミを散布する行動(dòng)を暫定的に中斷する」としながらも、「ただし、韓國(guó)の連中が反共和國(guó)ビラ散布を再開(kāi)した場(chǎng)合、発見(jiàn)される量と件數(shù)によって、100倍の量のゴミと汚物を再び集中的に散布することで対応する」と警告していた。（編集/日向）