ドジャース入団で「大谷翔平の同僚」キム?ヘソン 「開幕マイナー」ならメジャー昇格は至難の業(yè)...韓國メディア分析 01-06 17:24
韓國警察「大統(tǒng)領(lǐng)警護庁が令狀執(zhí)行阻止なら拘束を検討」 高捜庁は令狀の期限延長を申請、執(zhí)行は警察に一任へ 委任の公文書めぐり「法的な問題點」、協(xié)議継続 01-06 17:23
チェジュ航空事故を受け「長崎ー務(wù)安」便が運休 チャーター便就航から1カ月足らず 01-06 17:13
「やっぱり肉ごぼう!」「かしわ飯!」福岡出身バカリズムの投稿に〝うどん発祥の地?福岡県人たちが色めき立つ「うどん食べたくなってきたー??!」 01-06 17:26
中國電力「島根原発の安定稼働を」決意 01-06 17:16
中國、歐州で得點王になった「26歳の秘密兵器」をついに初招集! 01-06 17:12
eスポーツチーム「CAG OSAKA」の「レインボーシックス シージ」部門が地域予選「APAC: Finals」を優(yōu)勝!世界大會「Six Invitational 2025」へ出場決定 01-06 17:11
『東方幻想エクリプス』リリースから1年経過したケイブの上半期決算に注目―1月に決算を発表するゲーム関連企業(yè)一覧【決算発表スケジュール】 01-06 17:11
福原愛さん「どんな時も変わらず接してくださる皆さんに感謝」、スピーチに反響 01-06 17:10
北朝鮮 極超音速ミサイルか あす以降に追加発射の可能性 01-06 17:25

「韓流スターと同じ顔に!」、整形目的の訪韓中國人が急増=韓國ネット「生まれてくる子供の顔を考えろ」

Record China    2014年8月31日(日) 17時10分

拡大

30日、美容整形目的で韓國を訪れる中國人が増えているとの米紙の報道に、韓國ネットユーザーは「そのうち中國人と韓國人の區(qū)別がつかなくなる」などと手厳しいコメントを寄せている。寫真は韓國の美容整形外科。

(1 / 2 枚)

2014年8月30日、「韓流スターと同じ顔になりたい」との希望を胸に、美容整形目的で韓國を訪れる中國人が急増しているとの米紙報道を受けて、韓國のネットユーザーが手厳しいコメントを寄せている。

その他の寫真

「韓流ブームは続いていいけど、整形は勘弁して」

「もし、『Let美人(美容整形を受けた患者のビフォーアフターを紹介する番組)』の中國版があったら、もうかると思うよ」

「中國に行ったら江南(韓國で美容整形外科醫(yī)院が集中している地區(qū))スタイルの美人があふれていたりして」

「同じ顔ばかりになってもいいのか」

「外見よりもまず心を美しくしたほうがいいんじゃない」

「最近、明洞地區(qū)で顔に包帯をした中國人をよく見かけるぞ」

「フィリピンで『この化粧品を使えば韓國人女性のように美しくなれます』と書かれた広告を見た。韓流はやっぱり人気があるんだ」

「世界中のネットユーザーが『韓國の女性はみな整形している』と思っている」

「韓國の男だって整形女は大嫌い。分かってくれよ」

「かぼちゃをどう削っても、スイカにはなれないから」

「そのうち結(jié)婚して子供が生まれたらどうすんの?」

「將來、中國人と韓國人の區(qū)別がつかなくなるんじゃ…」(翻訳?編集/本郷) 

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜