Record China 2024年6月9日(日) 15時10分
拡大
7日、香港メディア?香港01は、日本の回転ずし店のテーブルにある給湯器で手を洗ってやけどをしたと訴えるネットユーザーに対してさまざまなツッコミが寄せられたと報じた。資料寫真。
2024年6月7日、香港メディア?香港01は、日本の回転ずし店のテーブルにある給湯器で手を洗ってやけどをしたと訴えるネットユーザーに対してさまざまなツッコミが寄せられたと報じた。
記事は、香港のある男性がこのほどSNS上で新たなスレッドを立ち上げ「日本のすし屋は人を殺したいのか。蛇口で手を洗おうとしたら熱湯が出てきた」と書き込んだことを紹介。書き込みには日本の回転ずし店の寫真と、熱湯で洗ったためか手の甲が赤くなっているように見える寫真が添えられていたことを伝えた。
そして、書き込みに対して他のネットユーザーからは、お茶を入れるための給湯器を手洗い用の水道の蛇口と勘違いしたと思しきスレ主に対するさまざまなツッコミが寄せられたとし、緑茶の粉も手洗い石けんと勘違いしたのではないかという聲まで出たとした。また、ほかにも「手が真っ赤だね、本當に手を洗ったみたいだ」「本當に蛇口はお茶を飲むためのものだと知らなかったのか」といったコメントを紹介している。
さらに、スレ主の行動に乗っかって「日本人は溫泉に浸かる習慣がある。このくらいの溫度が適溫なんだよ」「高溫消毒という言葉を聞いたことがあるだろ?」「熱いお湯を浴びるのに慣れる上でいい機會だと思う、まず手を洗うことから始めよう」「自分で冷水を持ってくればいい。日本人は思いやりがある。溫度が調節(jié)できるんだよ」「壽司を手で食べる時に、お湯が熱くないと手のウイルスが死なずに不衛(wèi)生だからね」と書き込むユーザーもいた。
一方で「本當に手を洗ったのならテーブルがびしょびしょになると思うが、全然濡れてないじゃないか」「どう見たって手洗いの蛇口には見えないだろうよ」「噓だ、本當にやけどした手なら皮がむける」など、スレ主が注目を集めたいためにウソをついているのではないかという疑問の聲もあったようだ。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record Korea
2024/6/7
Record China
anomado
2024/6/6
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る