イスラエル軍は8日、パレスチナ自治區(qū)ガザ中部のヌセイラットで軍事作戦を展開し、イスラム主義組織ハマスに拘束されていたイスラエル人の人質(zhì)4人を救出したと発表した。いずれも健康に問題はないという。

中國(guó)メディアによると、4人は昨年10月7日、イスラエル南部で開かれていた野外音楽祭に參加していたところ、ハマスの襲撃を受けて拉致されていた。

イスラエル軍が救出したと発表した4人の人質(zhì)の1人、大學(xué)生のノア?アルガマニさん（25）の母親はイスラエルに定住して30年余りになる中國(guó)系イスラエル人で、イスラエル人の夫と同國(guó)南部ベエルシェバで暮らしている。1993年末にイスラエルに移住する前は北京で働いていたという。

イスラエル育ちのノアさんは親戚を訪ねるため母親と共に中國(guó)を訪れたこともあるという。ハマスに拘束された當(dāng)時(shí)はベングリオン大學(xué)の2年目を終えたばかりだったという。（翻訳?編集/柳川）

這是25歲的Noa Argamani在一次特別行動(dòng)中從加沙獲救后與父親見面的第一幕。

今天上午，在以色列國(guó)防軍、以色列安全局和以色列警察的聯(lián)合行動(dòng)中，四名以色列人質(zhì)從加沙獲救：Noa Argamani (25 歲)、Almog Meir Jan (21 歲)、Andrey Kozlov (27 歲)和Shlomi Ziv (40 歲)。 pic.twitter.com/nSSWV4v42q

— 以色列在中國(guó) (@IsraelinChina) June 8, 2024