2024年6月10日、韓國?ソウル新聞は「“日本囲碁の神童”仲邑菫三段（15）が韓國移籍後初優(yōu)勝を果たした」と伝えた。

記事によると、仲邑三段は同日、韓國の全羅北道南原で開かれた「第7回國際囲碁春香選抜大會(huì)プロ春香部」決勝でオ?ユジン九段に勝利した。

記事は「仲邑三段は3月から韓國棋院の客員棋士として活動(dòng)しており、韓國移籍後初めて優(yōu)勝という感激に浸った」「日本のプロ棋士が韓國に移籍したのは仲邑三段が初めて」などと説明している。

試合後、仲邑三段は「とてもうれしい」と感想を述べた。仲邑三段には賞金1000萬ウォン（約114萬円）が贈(zèng)られるという。

これを受け、韓國のネットユーザーからは「九段に勝ったのか。すばらしい」「ユジン九段もすごい選手なのに」「彼女は本當(dāng)に天才のようだ」「韓國のチビっ子に負(fù)けて泣いていたあの子だよね？」など驚く聲が上がっている。

また「暑いのにチマチョゴリを著て野外でやるなんて」「エアコンの効いた室內(nèi)でやらせてあげなよ」「チマチョゴリを著て囲碁を打つ姿は美しいけど、もっと楽な服裝でいいと思う」と指摘する聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）

?? ????? ??? ???? ??? ??? ??. ? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???.

???? ???? ???? ??? ?? ???.

?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??.

?? ??? ???.. pic.twitter.com/dRMG2h6v8c

— ?? (@lexifdev) June 10, 2024