中國では、不動(dòng)産や自動(dòng)車、さらに高級酒や高級食材の価格下落が続いている。一方で、「貧乏人3點(diǎn)セット」などと呼ばれる庶民向け飲食品は値上げが止まらない狀態(tài)だ。臺(tái)灣メディアの中央通訊社などが報(bào)じた。

【その他の寫真】

中國大陸部では不況を背景に、一般の人々にはおいそれと買えない住宅や自家用車、さらに貴州マオタイ酒などの高級酒、高級スマートフォンとされるアイフォン、さらに牛肉などの価格下落が止まらず、何度も新安値を更新している。一方で、「窮人三件套（貧乏人3點(diǎn)セット）」と呼ばれるカップ麺（めん）、ザーサイ、コーラ類では値上げが相次いでいる?！肛毞θ?點(diǎn)セット」とは、中國で太陽光発電関連、リチウムイオン電池、電気自動(dòng)車（EV）が、経済をけん引する「新三様」、すなわち「新御三家」と言われるようになったことを皮肉って登場した言い方とされる。

5月中旬には、大手食品メーカーの康師傅の即席麺が「間もなく全面?zhèn)幧悉菠摔胜搿工趣吻閳?bào)が、SNSの人気検索の最上位に躍り出た。結(jié)局のところ、康師傅のカップ麺は従來の4．5元（約98円）から5元（約108円）かに、袋入り麺は2．8元（約61円）から3元（約65円）に値上げされた。同じく大手食品メーカーの統(tǒng)一企業(yè)も5月1日に、一部カップ麺の価格を引き上げていた。

インターネットでは「カップ麺は5元時(shí)代に突入」、「消費(fèi)のアップグレードを強(qiáng)要された」といった書き込みが寄せられた?！赶M(fèi)のアップグレード」とは、中國では人々がよりよい商品を求めるようになったとして、盛んに使われるようになった言い回しだ。

「ごはんの神友」と呼ばれている涪陵ザーサイも1パックが3元（約65円）以上に値上げされた。同商品の過去14年間の価格上昇率は600％を超え、値上がり率で大都市の住宅価格に匹敵する唯一の商品とされる。コカ?コーラとペプシコーラの飲料大手2社も、5月末までに値上げを発表した。コカ?コーラの500ミリリットルペットボトル入り1本の希望小売価格は、それまでの3元から3．5元（約76円）に引き上げられた。値上がり率は16％を超えた。ペプシコーラも同様の商品の小売価格を3．5元に引き上げた。

経済學(xué)には「ギッフェン財(cái)」あるいは「ギッフェンパラドックス」という考え方がある。19世紀(jì)の英國の経済學(xué)者であるロバート?ギッフェンが唱えたもので、貧困者の生活がさらに苦しくなれば、當(dāng)時(shí)はパンよりも安価だったジャガイモを多く食べるようになる。このことで、ジャガイモへの需要が増えて価格が上昇するといった現(xiàn)象や、その対象となる商品を指す。

中國大陸部における「貧乏人3點(diǎn)セット」をめぐる狀況は、まさに「ギッフェン財(cái)」現(xiàn)象との指摘がある。カップ麺が値上がりしたとしても、他と比較すれば空腹を安価に解消できる商品ならば、財(cái)力に乏しい人は結(jié)局のところ買わざるをえないことになる。（翻訳?編集/如月隼人）