2014年8月28日、映畫(huà)蕓術(shù)科學(xué)アカデミーは、日本の著名なアニメーション映畫(huà)監(jiān)督?宮崎駿氏にアカデミー名譽(yù)賞を授與すると発表した。

【その他の寫(xiě)真】

日本人が同賞を受賞するのは1990年の黒澤明監(jiān)督以來(lái)、2人目。宮崎氏が監(jiān)督を務(wù)めた「千と千尋の神隠し」は、2003年にアカデミー賞の長(zhǎng)編アニメーション賞を受賞している。

このニュースは、宮崎氏のファンが多い中國(guó)でも報(bào)じられた。中國(guó)版ツイッターの中國(guó)中央テレビ（CCTV）のアカウントは「宮崎氏のどの作品に心を溫かくしてもらいましたか？」と問(wèn)いかけ、多くのネットユーザーがこれに回答している。以下はその一部。

「トトロが大好き！あれは子どもにしか書(shū)けないストーリーだ」

「『天空の城ラピュタ』は感動(dòng)したなあ」

「『トトロ』『耳を澄ませば』『千と千尋』の順に好き」

「やっぱり『千と千尋』。見(jiàn)たときは泣いた」

「『風(fēng)立ちぬ』には感動(dòng)した。完全なる悲劇だけど」

「たぶん、共感を得られないと思うけど『借り暮らしのアリエッティ』が好きだな」

「『魔女の宅急便』が好き。もう10回以上見(jiàn)た」

「斷然『もののけ姫』でしょ」

「『ハウルの動(dòng)く城』が超好き！」

「『風(fēng)の谷のナウシカ』。1992年に初めてビデオデッキを買(mǎi)って、海外から帰ってきた人にテープをもらった。こんなにすごい映畫(huà)を初めて見(jiàn)た」

「全部好き！」

「宮崎監(jiān)督は受賞すべき人物」

「さすがはおれの好きな監(jiān)督だぜ！」

「私が唯一尊敬する日本人だ」

「宮崎監(jiān)督のアニメは全部、私たちの子どものころの純粋な思い出だ」

「宮崎氏のような監(jiān)督が次に現(xiàn)れるのはいったいいつになるだろうか？」（翻訳?編集/TK）