2014年9月1日、韓國?中央日?qǐng)?bào)によると、韓國で男性の不妊癥患者が13年、4年前に比べ5割増の約4萬5000人に達(dá)した。原因は過度の飲酒と喫煙などとみられる。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

韓國では年々不妊癥が増えており、昨年は男女合わせて20萬人を突破した。治療を受けた患者は09年の約17萬7000人に比べ、13年は13．8％増の約20萬2000人に増加。男性の不妊癥患者は5割増の約4萬5000人に急増した。女性の増加率の7．7倍に達(dá)している。社會(huì)生活でのストレス、過度な喫煙、飲酒などが原因とみられる。

韓國政府は06年、不妊治療支援をスタート。低所得世帯を?qū)澫螭?、人工授精費(fèi)用に最高3回まで補(bǔ)助金50萬ウォン（約5萬円）を支給。體外受精費(fèi)用に最高4回まで補(bǔ)助金180萬ウォン（約18萬円）を支給している。

しかし、韓國での人工授精は1回80萬?100萬ウォン（約8萬?10萬円）、體外受精は400萬?500萬ウォン（約40萬?50萬円）のため、「支援が足りない」との指摘もある。（翻訳?編集/AA）