2014年9月1日、米ラジオ局ボイス?オブ?アメリカ中國語版は記事「逆風(fēng)の日中関係の最中、日本の青年100人を中國に招待」を掲載した。

【その他の寫真】

日本との民間交流の窓口的団體、中日友好協(xié)會は日本の大學(xué)生などおよそ100人を中國に招待する。日程は10月1日から1週間の予定。31日夜、東京の中國大使館で壯行會が開催された。訪中を控えた學(xué)生はスマップの「世界で一つだけの花」を中國語で披露。日中改善の架け橋となる意欲を示した。

日中青年交流事業(yè)は1979年にスタートした。しかし1983年に日本を訪問した故胡耀邦元総書記が3000人の青年を招いたことが批判材料とされ、失腳の要因の一つとなるなど、常に政治的リスクにさらされてきた。近年でも2012年の尖閣諸島國有化問題以後、交流事業(yè)は停滯狀態(tài)にあった。（翻訳?編集/KT）