中國メディアの環(huán)球時報によると、米ニューズウィーク日本版にこのほど、韓國観光業(yè)界が嘆く「中國人が戻ってこない」理由とする記事が掲載された。

記事は、「中國政府が2023年8月、在韓米軍の高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）配備以來、制限していた韓國行き団體旅行を解禁すると韓國は官民挙げて出迎え準備を整えたが、9カ月が経過した今、中國の訪韓需要が回復する気配はない。中國の観光需要は日本を向いている」と伝えた。

記事によると、韓國観光公社は北京と上海で観光プロモーションを実施し、韓國政府はビザ発給手數料の一部免除や免稅の拡大、航空便の増便支援、中國発クルーズ船に埠頭を迅速に割り當てるなど、官民挙げて中國人の誘客に取り組んだものの、中國の訪韓観光需要は戻っていない。

記事は、「中國人が韓國を訪問しない要因」として、まず「中國政府の內需浮揚策」を挙げ、「中國は國內旅行の活性化に取り組んでおり、朝鮮系中國人が多い吉林省延吉はハングル看板が並ぶなど韓國旅行を疑似體験できる」と伝えた。次に、海外で売られている商品を中國の購入希望者に代わり買い付けるビジネス「代購」の激減を挙げ、「越境オンラインの発達で、代購の需要が減った。また人気商品は中國企業(yè)が代替品を製造している。韓國を訪れることなく韓國製品や代替品を入手できるのだ」と伝えた。第3の要因は「円安」で、「多くの中國人は海外に旅行するなら日本と考える。メーデー連休を前にした今年4月、中國の旅行関連サイトで日本ツアーの検索が前年同時期の3倍に達した」と伝えた。

この記事に関連し、中國メディアの頭條新聞は、SNS微博（ウェイボー）の投票機能を使い、「あなたが韓國旅行をしたくなくなった理由」についてアンケートを実施した。記事執(zhí)筆時點で、「韓國の文化や食べ物に興味ない」が43．7％で最も多く、「景色が普通」が34．5％、「國內旅行が好き」が7．5％、「コストがかかる」が5．2％、「他の國を旅行する方が好き」が3．7％、「文化の違い」が3．5％だった。（翻訳?編集/柳川）