2014年9月1日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は、労働者、経営者、政府の代表者ら55人が出席した大統(tǒng)領(lǐng)府懇談會で、「日本の“失われた20年”になることは避けなければならない」と述べた。

【その他の寫真】

樸大統(tǒng)領(lǐng)は、「韓國経済はさまざまな難題に直面している。労使雙方は目先の利益にとらわれず、対話と協(xié)議によって共栄の関係を模索することが必要だ」と指摘した。また、「日本の“失われた20年”と同じ轍（てつ）を踏まないために、労使政の3者が協(xié)力して知恵を絞らなければならない」と強(qiáng)調(diào)した。（翻訳?編集/TK）