元卓球選手の福原愛さん（35）が中國のSNS?微博（ウェイボー）で懐かしい寫真をシェアし、ファンから反響が寄せられている。

福原さんはパリ五輪開幕までちょうど1カ月に迫った26日、微博で2008年の北京五輪の時に使用したIDカードの寫真を投稿。「懐かしい」と感慨深げにつづった上で「みんな私が（當時）何歳か分かる？」と問い掛けた。

幼さが殘る若かりし頃の福原さんの寫真に中國のネットユーザーからは「16歳だ！」「絶対に15歳」「20歳かな」「18歳」「19歳だよね」「永遠の18歳！」「22歳くらいじゃなかった？」「見た目は8歳」「愛ちゃんは永遠に泣き蟲の12歳」「當時は本當にかわいさが爆発してた」などの聲が上がった。なお、福原さんは1988年11月1日生まれで北京五輪當時は19歳だった。

また、「何歳かは分からないけど、あなたが旗手だったことだけは覚えてる」「何歳かは分からないけど、愛ちゃんの（中國語の）東北弁がすでに満點だったことは覚えてる」「何歳かは分からないけど、大魔王（張怡寧）にこてんぱんにやられてこっちの心が痛むほど大泣きしてたのは覚えてる」などのコメントも寄せられた。（翻訳?編集/北田）