2024年7月8日、韓國?朝鮮日報は「女優(yōu)のソン?イェジンが夫の俳優(yōu)ヒョンビンとの結(jié)婚を決めた瞬間について正直に打ち明けた」と伝えた。

ソン?イェジンは6日、富川（プチョン）國際ファンタスティック映畫祭の「メガトーク」に登場。観客から「女性ソン?イェジン、人間ソン?イェジンとして、ヒョンビンと『生涯を共にしたい』と思ったのはどんなポイントだったのか」との質(zhì)問を受けた。

ソン?イェジンは突然の夫に関する質(zhì)問でしばし戸惑った様子だったが、「女優(yōu)は作品を通じて相手役の俳優(yōu)と出會う。戀愛し結(jié)婚する人も多いが、自分はそういうことを好まない方だった。でも、運命というものが…」と答えたという。また「周囲から2人は似ているとよく言われたので、『印象が似ているのかな』と思いながら2作品で共演した」「人としてとても引かれたのだと思う。昔の人で言うとソンビ（學(xué)識に優(yōu)れ禮節(jié)を守った一部の士民階層）のような、正しくて理性的な人」などと語り、「とても頼もしくて、イケメンで背も高い」と付け加えて客席を沸かせたという。

ソン?イェジンとヒョンビンは2年の交際期間を経て22年3月31日に結(jié)婚。國內(nèi)で最も活発に活動する俳優(yōu)であり、ドラマ「愛の不時著」で共演し韓流をけん引していた2人の交際は、國內(nèi)外で大きな話題となり「世紀(jì)の結(jié)婚」と言われた。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「本當(dāng)に美男美女のすばらしいカップル」「最高にお似合い」「すごく好印象の夫婦」「愛の不時著でのヒョンビンのキャラクターがそのままヒョンビンなんじゃないかと思う」「ヒョンビンは愛國者なところがいい。ソン?イェジンは飾らない性格なのがいい。すてきな夫婦だ」「できればたくさん子どもを産んで、すばらしい遺伝子を殘してもらいたい」「とても美しい夫婦。幸せな家庭を築いてください」などのコメントが寄せられている。（翻訳?編集/麻江）

“It’s been two years but my life changed the most in those 2 years. I got married, I had a child. I’m a mom now. It’s like starting acting all over again, wanting to gain more info on how to be a good mother”

be always happy #HyunBin #SonYeJin #?? #??? | #BINJIN pic.twitter.com/HF7iLUPbRa

— LetSbeHappy (@AndieGa95953908) July 8, 2024