2014年9月3日、仏RFI（中國語電子版）は、中國?江蘇省南京市で開催されていた第2回夏季ユース五輪競技大會の閉會式で、韓國人選手が中國の李克強（リー?カーチアン）首相にレーザーポインターを照射したとされる問題について、中國の韓國大使館は調(diào)査を行う姿勢を示したのみで、同選手の責(zé)任については明確に認(rèn)めていないと報じた。

【その他の寫真】

韓國大使館は2日、公式ミニブログで「レーザーポインターで他國の指導(dǎo)者を照射することは極めて不適切で遺憾な行為だ。このような事件は発生すべきではない」と説明した上で、現(xiàn)在事実確認(rèn)を行っていることを明らかにした。

一方で、AFP通信は北京からの報道として、「閉會式で李首相がレーザーポインターで照射されたのは、中國中央テレビの映像から明らかだ」とした上で、「韓國大使館は事実確認(rèn)のため調(diào)査を行う姿勢を示したのみで、この選手の責(zé)任については明確に認(rèn)めていない」と指摘した。（翻訳?編集/NY）