東京の飲食店が中國(guó)人と韓國(guó)人の入店を拒否したことが、中國(guó)のSNS上でも話題になっている。

新宿?大久保にある同店はこのほど、X（舊ツイッター）公式アカウントで1枚の寫(xiě)真を投稿。寫(xiě)真には店先に「嫌な思いをして働く気はないので中國(guó)人、韓國(guó)人お斷りします」などと書(shū)いている様子が寫(xiě)っている。

フェニックステレビ（鳳凰衛(wèi)視）東京駐在記者の李●（リー?ミャオ、●は水3つ）氏は18日、中國(guó)のSNS?微博（ウェイボー）でこの寫(xiě)真を転載?翻訳した上で、「（日本で）赤裸々な外國(guó)人差別がますます増えている」とし、日本のネットユーザーから批判的な聲が上がっていると伝えた。

実際、同店の投稿に対しては日本のX上で「いいと思います」「他のお客さんに迷惑をかけるなら當(dāng)然」「店のルールはオーナーが決めること」と賛同の聲がある一方、「排外主義はどうかと思う」「日本人も入りづらくなる」「日本語(yǔ)で書(shū)いて意味あるの？」「大久保に店を出してそれを言うのか」「わざわざ喫煙所に入ってたばこ嫌いと叫んでるみたい」など否定的な聲も目立った。

中國(guó)のネットユーザーからは「日本人の禮儀正しさはどこへ？」「これが日本が米國(guó)より後れている理由」「在中國(guó)日本國(guó)大使館に転送しよう。世界中で人種差別をなくそうとしている時(shí)に、彼らは明らかに差別を発揚(yáng)している」「大久保の韓國(guó)人、中國(guó)人は日本人よりも多いんじゃないか？」「東京都には確か反ヘイトスピーチ條例があるはず。報(bào)告しよう」といった聲が上がった。

一方で、「うるさすぎるのが原因じゃないかな。最近日本に行ったけど、中國(guó)人があちこちでうるさかった（笑）」「一部の韓國(guó)人は私も嫌いで理解できるところもある。（このような掲示を）見(jiàn)たら店を変えればいい」「まあ、店がサービスする気ないと言っているんだから…」と理解を示す聲や、「中國(guó)にも日本人の入店お斷りを掲げている店があるじゃないか。お互い様だろ」「差別合戦。人類が滅んだら解決だね」といった意見(jiàn)も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/北田）

スッキリ? pic.twitter.com/dgus0sMvIS

— 大久保バル (@okubo_BAR) July 5, 2024