2024年7月21日、中國のSNS?微博（ウェイボー）で、日本の高齢者が竊盜団を組んで竊盜事件を繰り返していたことが紹介され、注目を集めた。

中國メディア?Vista看天下は同日、北海道で高齢者3人からなる竊盜団が10件以上の竊盜を繰り返していた疑いで警察に逮捕されたと報じた。

記事は、3人は刑務(wù)所で服役中に知り合い、最年長である88歳の容疑者が竊盜の実行役、70歳の容疑者が運転手、69歳の容疑者が盜品の保管役を擔(dān)當(dāng)していたと紹介。3人は5月19日に留守宅に入って現(xiàn)金200円とウイスキーボトル3本（約1萬円相當(dāng)）を盜んだほか、6月20日にもネックレス、指輪、腕時計など24點、総額約100萬円の物品を盜み、竊盜に気づいた住人が24日に警察に通報し、捜査の結(jié)果3人が容疑者として浮上したと伝えた。

また、3人はこれまでに10件余りの竊盜を繰り返していたことが分かり、警察はさらに多くの事件に関與している可能性があるとしてさらなる捜査を進(jìn)めていることを紹介した。

この件について中國のネットユーザーは「もはや捕まるためにやっている」「安定した老後のためか」「 刑務(wù)所の中なら食事はちゃんと出るし規(guī)則正しい生活ができるからな」「 映畫の題材になりそうだ」「新しい北野武作品ができるかもしれないぞ」「これが日本獨特の、一つの仕事を極めるという匠（たくみ）の精神」「日本人は本當(dāng)に定年退職しないんだなあ」「こんな老後、想像したくないよ」といった感想を殘している。また、「年齢は犯罪の言い訳にならない。法の前に人は平等だ」という意見も見られた。（翻訳?編集/川尻）