2024年7月24日、パリ五輪卓球女子シングルスのトーナメント表が発表され、日本のエース早田ひなの組み合わせが中國(guó)のSNS?微博（ウェイボー）でも大きく注目された。

國(guó)際卓球連盟（WTT）は24日、微博アカウントで女子シングルスのトーナメント表を発表した。この情報(bào)を複數(shù)のアカウントが転載しており、咪咕體育のアカウントは、中國(guó)のエース孫穎莎（スン?インシャー）と早田が「同じゾーンに入った」と伝えている。

「同じゾーン」に入ったとは、決勝戦に到達(dá)する前に両者が対戦することを意味する。トーナメント表をベスト8までの8つのゾーンに分けた場(chǎng)合、孫は第1ゾーン、早田は第4ゾーンに入ったため、2人がそれぞれ順調(diào)に勝ち上がった場(chǎng)合には準(zhǔn)決勝で対戦することになる。

また、平野美宇は第6ゾーン、陳夢(mèng)（チェン?モン）は第8ゾーンに入っており、こちらも順調(diào)に勝ち進(jìn)めば準(zhǔn)決勝で直接対決することになる。

孫と早田が準(zhǔn)決勝で戦う可能性がある組み合わせ抽選結(jié)果は微博で注目を集め、一時(shí)トレンドワードランキングの8位に入った。

中國(guó)のネットユーザーからは孫を応援するコメントで占められており、早田との対戦について言及するユーザーはほとんど見(jiàn)られなかった。早田はこれまで孫に勝利したことがなく、中國(guó)のファンは孫が一戦一戦著実に戦えば相手が誰(shuí)であろうとおのずと金メダルが手に入ると考えているようだ。（翻訳?編集/川尻）