中國のネット上にバスケットボールのコーチが選手を平手打ちする映像が出回った問題で、學校側が26日に狀況を説明する文書を発表した。中國メディアの紅星新聞が伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、映像は女性コーチが男子選手を9回連続で平手打ちする光景を捉えたもので、新疆ウイグル自治區(qū)ウルムチ市にあるウルムチ市第101中學が26日、「専門の作業(yè)チームを直ちに立ち上げて調査を行った」として狀況説明の文書を発表した。

文書は、同校の教師である女性コーチの行為は「教師の職業(yè)道徳や校則に違反するもので、教師のイメージに傷をつけ、悪影響を及ぼした」と述べてコーチの任を解く決定を下したことを説明?！?年間はコーチの仕事に就いてはならない」とした。

記事はまた、平手打ちされた選手が26日に受けた取材に「コーチはチームのメンバーに厳しいが、日ごろはみんなに優(yōu)しい。世間からこれ以上非難されないよう願っている」と応じたと紹介。コーチはすでに本人に謝罪し、両親の理解も得られたという。（翻訳?編集/野谷）