中國のSNS?微博（ウェイボー）で29日、「パリ五輪のメダルランキングで韓國の國旗が間違えられる」がトレンド5位に浮上した。

報(bào)道によると、オーストラリアの大手メディア「9News」が畫面に表示したメダルランキングで、韓國を表す「KOREA REPUBLIC」の文字の橫になんと中國國旗が表示されるミスがあったという。

中國のネットユーザーからは「韓國人がまた騒ぎ出しそうだ」「笑える」「韓國は今大會(huì)出場(chǎng)していません（笑）」「これは果たして“間違い”なのか？」「韓國はもともと中國だったしね」「韓國は有史以來、わが國不可分の一部である」「韓國の土地はいるけど人民はいりません」「これは中國への侮辱とも取れるのでは？」といった聲が上がった。

また、パリ五輪開會(huì)式では韓國が「朝鮮民主主義人民共和國」と北朝鮮の呼稱で紹介されたほか、大會(huì)公式SNSでは韓國の金メダリストの名前が間違えられるなど、韓國関連のミスが相次いでいることについて、「韓國は毎日、何かしらの件で精神が崩壊しているな」「なんだかますますパリ五輪の印象が良くなるんだが（笑）」などと揶揄するコメントも寄せられている。

なお、29日時(shí)點(diǎn)のメダルランキングでは日本が1位、オーストラリアが2位、米國が3位、フランスが4位、韓國が5位、中國が6位となっている。（翻訳?編集/北田）