パリ五輪柔道男子60キロ級準(zhǔn)々決勝で日本の永山竜樹が敗退した判定について、中國でも反響が寄せられている。

27日の準(zhǔn)々決勝でフランシスコ?ガルリゴスと対戦した永山は、相手が寢技を仕掛けてくる中、主審から「待て！」の合図で力を緩めたものの、ガルリゴスがさらに締め技を続けたことで失神。しかし、なぜかこの締め技が有効であると判斷され「一本」を取られた。

納得がいかない永山はガルリゴスとの握手を拒否して、數(shù)分間にわたり畳の上にとどまって抗議の意思を示したが判定は覆らなかった。

この出來事について中國メディアの網(wǎng)易體育は「日本の優(yōu)勝候補(bǔ)が敗れた後に握手拒否」と題し、「まさかの敗戦を喫した永山が判定に強(qiáng)烈な不満を示し、その場を離れることを拒否して、相手との握手も拒否した」と報道。物議を醸した判定の詳細(xì)には觸れなかった。

そのため、中國のネットユーザーからは「負(fù)けを受け入れないのは情けない」「勝てば自分の実力、負(fù)ければ審判のせいか？」「韓國と同じで負(fù)けを受け入れられないようだ」「器が小さい」「これがもし中國選手ならボコボコにたたかれるのだろう」などと批判の聲が上がった。

その後、頭條新聞などのメディアが「『待て！』の合図があったにもかかわらず相手選手が攻撃を続けた」ことが原因だったと詳しく報じると、ネットユーザーから擁護(hù)の聲も上がり始め、「確かに審判の判定に問題があったようだ」「試合を見ていたけど、これは確かに審判に問題があると思う」「判定に問題があったのか判斷するためにも、映像を付けて報道してほしい」「『待て』で止まらなければ相手が重大なけがを負(fù)う可能性もある」「審判はアジア人を狙い撃ちにしている」といったコメントも書き込まれた。

なお、ガルリゴスはその後のメディアの取材に対し、「ルールは明確。意識を失えば一本となり、その選手の負(fù)けとなる。昔からそうだったし、ルールはみんな同じ」などとコメントしている。（翻訳?編集/北田）