2024年7月28日、韓國日報は「戦時中に朝鮮人が強制労働させられた場所である新潟県の佐渡島の金山が、『強制』の文言がない狀態(tài)で世界遺産に登録されたことに対し、學會や市民社會から批判の聲が上がっている」と伝えた。

記事によると、東北アジア歴史財団のチョン?ヨンウク研究委員は同日のインタビューで「尹錫悅（ユン?ソンニョル）政権の日韓関係改善のテーマである『韓國が先に措置を取り、日本がそれに誠意ある対応をする』というプロセスが今回も繰り返された」とし、「誠意ある対応とは、日本が強制動員の事実を浮き彫りにすることだが、実現するかは疑わしい」と話した。

民族問題研究所のキム?ヨンファン対外協(xié)力室長は「日本側の発言と報道資料、現地の展示の文言を確認すると、強制動員への言及はおろか『朝鮮半島出身の労働者』と表現されている」とし、「これは安倍晉三元首相が強制性を否定するために作りだした言葉」と指摘した。また、朝鮮人労働者の過酷な労働環(huán)境を説明する展示物についても「最新の案內私設『きらりうむ佐渡』ではなく、佐渡金山から2キロも離れた古くて小さい『相川郷土博物館』に設置されている」と不満を示したという。

民族問題研究所は「韓國政府は、強制動員を否定する日本政府の歴史否定論を批判することなく容認した」と訴える聲明も出している。

産業(yè)遺産の専門家である慶星大學都市工學科のカン?ドンジン教授も「日本との爭いで完全に負けた」とし、「韓國政府が強制動員だけに集中したため、最終的に日本の思惑通りになってしまい非常に殘念だ」「日本は強制動員に関して説得力のある根拠を韓國政府に示しさえすれば合意できるとの判斷で展示空間を造成すると言ったとみられ、韓國政府はそれを受け入れた。目的を達成した日本は、後は何もせず耐えるだけ」と指摘したという。

記事は「15年に明治日本の産業(yè)革命遺産が登録された際も、日本政府は朝鮮人の強制労働の歴史を伝えると約束したが、その約束は果たされなかった」と伝えている。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「大韓民國の政府はどこへ行ってしまったの？」「大統(tǒng)領が親日というだけで、今まで守ってきた全てのものが一瞬にして崩れていく」「尹政権は日本にたくさんのものを與えているけど、韓國が日本からもらったものは何もない」「大統(tǒng)領を早く弾劾しないと、取り返しのつかないことになる」「弾劾のためにろうそくを持つなら、その理由の一つは屈辱的な対日外交。獨島（竹島の韓國名）とお別れする日も近いのだろうか」「日本と協(xié)力し、共に発展していくことには賛成。でも日本の過去、侵略の歴史を消そうとするのは理解できない」など、批判的な聲が多數寄せられている。（翻訳?編集/堂本）