中國メディアの新聞晨報(bào)は29日、現(xiàn)在開催中のパリ五輪でトラブルが相次いでいると報(bào)じた。

記事によると、28日に行われた競泳女子100メートル平泳ぎ決勝でアルゼンチンのマカレナ?セバジョスが登場する際、背後のスクリーンに中國國旗が表示された。セバジョスは何度かスクリーンを振り返りながら首を傾げた後、カメラに向かって両手を振った。

また、同日のバスケットボール男子グループCの南スーダン対プエルトリコの試合では、試合前の國歌演奏で南スーダンの國歌ではなく誤ってスーダンの國歌が流れた。すぐにスタッフが南スーダン國歌に切り替えたが、會(huì)場からは大ブーイングが起こった。

26日の開會(huì)式では韓國代表チームが北朝鮮の名稱である「朝鮮民主主義人民共和國」とコールされたほか、メダルランキングで韓國の順位に南アフリカの國旗を付けて表示したケースもあったという。

中國のネットユーザーからは「フランスのスタッフは確かにたるんでるな」「ゆるゆるじゃないか」「ボランティアだけで運(yùn)営してるの？」「フランスのスタッフ『だからわれわれは韓國だけを狙ったわけじゃないんだ』」「こんなミスばっかりじゃ集団の中でやっていけないと思うのだが」「もういっそ國旗の表示なくせばいいのに」「愉快なオリンピックだ（笑）」などのコメントが寄せられている。（翻訳?編集/北田）