2024年7月28日、韓國?ヘラルド経済は「中國のスマートフォンメーカー、小米科技（Xiaomi）が韓國でシェア0％という無殘な成績を殘した」と伝えた。

移動(dòng)通信業(yè)界によると、Xiaomiのスマートフォンには高額の支援金が設(shè)けられており、昨年に発売された「Redmi Note12」の出庫価格は24萬9700ウォン（約2萬8000円）、今年3月に発売された「Redmi Note13」は同29萬9200ウォンだが、事実上無料で販売されている。

それでもXiaomiの韓國市場でのシェアは「微々たる水準(zhǔn)」にとどまっている。韓國ギャラップによると、韓國のスマートフォンユーザーは69％がサムスン電子、23％がアップル、6％がLG製品を使っており、Xiaomiを含む「その他ブランド」は0．4％にとどまる。

記事は「世界のスマホ市場で中國メーカーがサムスンを猛追しているのとは対照的」だと指摘している。米調(diào)査會(huì)社カナリス（Canalys）によると、4～6月期の世界スマホ市場のシェアトップはサムスン電子（18％）だったが、前年比3ポイント下落した。2位のアップルも1ポイント下落の16％となっている。一方、Xiaomi（15％）、ビーボ（vivo、8％）はそれぞれ2ポイントと1ポイントシェアが拡大した。

業(yè)界では「韓國のスマホユーザーは低価格製品よりもフラッグシップモデルを好むため、低価格戦略が大きな影響力を持たない」と評価しているという。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「（中國製のスマホは）個(gè)人情報(bào)を抜き取られるというイメージがどうしてもしてしまう」「いくらコスパが良くても自分の情報(bào)を盜まれるかもしれない不安感には勝てない」「「中國製は信用できない。通話をしてたら手首と頭が吹っ飛ぶかもしれないから、怖くて買わないんだよ」「中國のスマホが韓國で成功するのは難しいだろう」「サムスンのGalaxyの中國シェアも2％臺(tái)だから、同じくらいでいいんじゃないの」など、冷ややかなコメントが多數(shù)寄せられている。（翻訳?編集/麻江）