パリ五輪卓球混合ダブルスの表彰式で、中國(guó)、北朝鮮、韓國(guó)の選手が和気あいあいと記念撮影をする様子が話題になっている。

【その他の寫真】

30日に行われた決勝では、中國(guó)の王楚欽/孫穎莎（スン?インシャー）ペアが北朝鮮の李正植（リ?ジョンシク）/金琴英（キム?グムヨン）ペアを4－2で下して金メダルを獲得。銅メダルは3位決定戦で香港ペアに勝利した林鐘勲（イム?ジョンフン）/申裕斌（シン?ユビン）ペアだった。

注目されているのは表彰式後、イム?ジョンフンがスマホの自撮りで6人の記念撮影をするシーン。現(xiàn)場(chǎng)では北朝鮮選手も含めて笑顔を見せるなど和気あいあいとした雰囲気で、孫穎莎が背後にいたプレゼンターの中國(guó)卓球協(xié)會(huì)?劉國(guó)梁（リウ?グオリアン）會(huì)長(zhǎng)を?qū)懁贽zませようと角度を変えて撮影するよう頼み、周囲が応じるなど、和やかな雰囲気だった。

この光景に、中國(guó)のネットユーザーからは「心が溫かくなった」「見てて涙が出てきた」「これこそがオリンピックの意義」「五輪は平和の祭典だもんね」「本當(dāng)に素晴らしい。美しい光景だ」「最高の瞬間だね」「聲を掛け合って笑顔になる姿は、世界は美しいと思わせてくれた」「ここだけじゃなく、これからも仲良くやっていこうよ」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/北田）