パリ五輪卓球男子シングルス準(zhǔn)々決勝で中國の樊振東（ファン?ジェンドン）に敗れた張本智和のインタビューが話題になっている。

1日に行われた試合、張本は2ゲームを連取するなど好調(diào)なスタートを切ったが、その後は互いにゲームを奪い合い、接戦の末3－4（11－2/11－9/4－11/7－11/11－4/7－11/7－11）で敗れた。

中國メディアの新浪娯楽によると、張本は試合後に樊振東と握手を交わして相手を祝福。また、インタビューでは「第6、7ゲームは、彼を相手に出せる新しいものは何もなかった。第7ゲームは彼のアジャストする能力が高かった。最後の2ゲームは、彼は僕のことを恐れていなかった。実力がやはり足りなかった」とし、「もし樊振東が金メダルを取ったら、自分にとっては慰めになる」と語ったという。

中國のネットユーザーからは「張本は尊敬すべきライバルだ」「彼は実力もあり、人柄も謙虛で素晴らしい」「本當(dāng)に真摯（しんし）な受け答えだ。一緒に樊振東を応援しよう」「彼の人柄、実力、意志、気合いはどれも素晴らしい」「張本は強い。もう少し上（準(zhǔn)決勝以上）で當(dāng)たってたらメダルは取れただろうな」といった聲が上がった。

また、「彼の言葉は非常に教養(yǎng)がある。今後、彼が金メダルを取る可能性はあるだろう」「まだ21歳なのにこれほどの実力を持っているとは本當(dāng)にすごい」「次のロス五輪の頃にはピーク。君はメダルを取るにふさわしい」「最も恐るべきは彼がまだ21歳ということ。まだ何大會も五輪に出場できる。潛在力は無限大」など、今後に期待するコメントも寄せられていた。（翻訳?編集/北田）