2024年8月4日、パリ五輪卓球男子シングルス決勝で中國(guó)の樊振東（ファン?ジェンドン）がスウェーデンのモーレゴードを破って金メダルを獲得した。中國(guó)のSNSでは福原愛(ài)さんが祝いのダンスを踴ったことが注目を集めた。

福原さんは5日、決勝戦に合わせてライブチャットを開(kāi)始。ごちそうが並んだテーブルを前に著席し、ファンと勝負(fù)の行方を見(jiàn)守った。そして、樊が勝利をすると、隣に座っていた女性とともにBGMに合わせてお祝いのダンスを始めた。その表情は非常にリラックスしており、終始笑顔だった。ダンスの振付けは完璧ではなかったようだが、終わると「おめでとう」とお祝いの言葉を発した。

その様子を紹介した微博の個(gè)人ブロガーは、福原さんが樊や女子の張怡寧（ジャン?イーニン）ら中國(guó)の選手といい関係を築いていることについて「負(fù)けても怒りを覚えないし、相手のことを祝福できる。これこそ真の五輪精神だ」と評(píng)するとともに「今の愛(ài)ちゃんは一層かわいらしい。こうしてずっと幸せそうに笑いつつ、自分の好きなものに熱中してほしい」とコメントしている。

他のネットユーザーからも「私たちの愛(ài)ちゃんは今本當(dāng)にかわいい」「私たちも愛(ài)ちゃんと一緒に樊振東の勝利を祝おう」「みんな相思相愛(ài)。愛(ài)ちゃんが現(xiàn)役だったいい時(shí)代を思い出したよ」「愛(ài)ちゃんは唯一嫌いじゃない日本人」「福原愛(ài)は卓球が素晴らしかっただけじゃなくて、性格もよく訛りのある中國(guó)語(yǔ)も上手だったので、深い印象を覚えている。スポーツに國(guó)境はない」といったコメントが寄せられた。（翻訳?編集/川尻）

pic.twitter.com/6txKp3tq5L

— 中國(guó)動(dòng)畫(huà) (@RC00547555) August 4, 2024