Record Korea 2024年8月6日(火) 13時0分
拡大
5日、韓國?東亜日報によると、モンゴル?ウランバートル行きの大韓航空機が亂気流に巻き込まれ、乗客と乗務(wù)員14人が負傷した。資料寫真。
2024年8月5日、韓國?東亜日報は「モンゴル?ウランバートル行きの大韓航空機が亂気流に巻き込まれ、乗客と乗務(wù)員14人が負傷した」と伝えた。
大韓航空によると、4日午前8時10分ごろ、乗客281人を乗せて韓國?仁川(インチョン)を出発しウランバートルに向かったKE197便が、同9時40分ごろ中國?天津浜海國際空港の北東、高度3萬4100フィートの上空で亂気流に遭遇。約15秒間、急降下した。この事故で乗客10人、乗務(wù)員4人が首や腰などを負傷した。
事故當時は食事を提供中だったため、機內(nèi)食が散亂した。実際に搭乗していたとみられるネットユーザーはSNSに「機內(nèi)食を食べ終わるころ亂気流に入り、飛行機が急降下した。みんな悲鳴を上げ、食器はひっくり返り、大変な騒ぎだった?!氦ⅳ?、死ぬんだな』と思った」と投稿している。同機は天津空港周辺で発生した雷雨を避けるため迂回(うかい)しており、亂気流に遭遇する前にはベルト著用のサインを2回出し、機長がアナウンスを行ったとされている。
この記事に、韓國のネットユーザーからは「人命被害がなくてよかった」「飛行機ってやっぱり怖いな」「最近、亂気流が多いね」「これからは機內(nèi)食で溫かい食事を出すのをやめるべきだ」「食事をするために飛行機に乗るわけじゃないし、レストランじゃないんだから、簡単なサンドイッチくらいにすればいいと思う」「大韓航空がカップ麺の提供をやめた理由だ。もしカップ麺を出してたら何人もやけどを負う人がいただろう。不幸中の幸いだ」「それでもカップ麺を食べたがる人はちょっとイカれてる。一食くらい食べなくても死なないし、パンで済ませればいい。コーヒーもやめたほうがいい」などのコメントが寄せられている。(翻訳?編集/麻江)
“?? ???? ????” ??? ?? ??? ??…??? ??? pic.twitter.com/kYhUkF8jU8— ??? (@choeyunja632781) August 5, 2024
“?? ???? ????” ??? ?? ??? ??…??? ??? pic.twitter.com/kYhUkF8jU8
この記事のコメントを見る
Record Korea
2024/8/4
Record China
2024/6/2
CRI online
2024/5/23
2024/7/4
2024/6/23
2023/8/23
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る