2014年9月5日、新華網(wǎng)は記事「“國(guó)民黨抗日烈士?英雄リストに間違い”中國(guó)民政部が回答」を掲載した。

【その他の寫真】

1日、中國(guó)民政部は抗日烈士?英雄リストの第1期300人分を発表した。日中戦爭(zhēng)で犠牲となった烈士や活躍した英雄のリストを作成、顕彰するというもの。中國(guó)共産黨関係者だけではなく、中國(guó)國(guó)民黨関係者も含まれている。ところが歴史學(xué)者の胡博（ホー?ボー）氏によると、國(guó)民黨関係者90人の32人に生年や官職、氏名の間違いが見られたという。そればかりか、存在しない人物までリスト入りしていたという。

中國(guó)民政部擔(dān)當(dāng)者は5日、新華社の取材に回答。リストについては複數(shù)の史料に齟齬（そご）がある中、多くの専門家の意見を聞き研究を繰り返して情報(bào)を特定したと説明。リストの情報(bào)は信頼性があるものだと強(qiáng)調(diào)した。その上で今後も研究を続けていくために意見は歓迎したいとコメントした。（翻訳?編集/KT）