2024年8月10日、臺(tái)灣メディア?上報(bào)は、中國(guó)の人気俳優(yōu)シャオ?ジャン（肖戦）がファッション雑誌ELLEの中國(guó)版9月號(hào)の表紙を飾ったと報(bào)じた。

記事は、ファッション雑誌の9月號(hào)は新たなトレンドを予告する非常に重要な位置づけであり、その表紙を飾る人物は年初號(hào)の表紙の人物と並んで注目されるとした上で、ELLE中國(guó)版の9月號(hào)表紙をシャオ?ジャンが飾ったことを紹介。女性向けファッション雑誌である同誌で今年に入って初めて男性スターが表紙に起用されたこともあり、注目を集めたと伝えた。

そして、表紙を飾ったシャオ?ジャンが白系のシャツにデニムのジャケットを羽織っており、耳のあたりまで立てたジャケットの襟を左右それぞれの手でつかむようにして正面を見ていること、指には複數(shù)の指輪を身に著け、左手首にはブレスレットも裝著していることを伝え、ネットユーザーからは「派手な衣裝を身に著けなくても彼のイケメンぶりがあふれ出ている」といった稱賛が寄せられたと紹介した。

また、シャオ?ジャンが同誌のインタビューの中で、ブレークのきっかけになった「陳情令」をはじめ、デビューから8年でさまざまなタイプの主役を演じてきたにもかかわらず「自分はまだまだ新人」と謙虛に語(yǔ)るとともに、今後ますます多くの経験豊富なチームとコラボレーションすることに期待していると語(yǔ)るとともに、自身の仕事のスタイルについて「年間の細(xì)かいスケジュールはあまり把握していない。目の前の仕事に意識(shí)を注いでいる」と明かしたことを伝えた。

さらに、インタビューが進(jìn)む中でシャオ?ジャンが突然長(zhǎng)時(shí)間のインタビューに対して心理的な葛藤があることを打ち明けたと紹介。葛藤の中身について「経験不足が話の中で露呈してしまうのではないかという不安と、インタビューの対話を通じて內(nèi)心で本當(dāng)に感じていることを掘り起こしたいという気持ち」とした上で、「自分はとても內(nèi)向的だが、閉じこもるようなことはしない。なぜなら、役者というのは心の內(nèi)を表現(xiàn)し、相手に伝える方法を?qū)Wぶ必要があると考えているから」と自らの役者観を語(yǔ)ったことを紹介。シャオ?ジャンの謙虛かつ禮儀正しい態(tài)度は広く好評(píng)を博しており、ネット上では「こうやって細(xì)かい部分への気配りができる彼がトップスターに上り詰めたのもうなずける」という聲も聞かれるとした。（翻訳?編集/川尻）