2014年9月6日、ジョン?ウー（呉宇森）監(jiān)督の最新作「THE CROSSING」（中國語タイトル：太平輪）が、中國で今年12月にいよいよ公開される。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

「男たちの挽歌」や「レッドクリフ」で知られるジョン?ウー監(jiān)督の最新作「THE CROSSING」は、“中國版タイタニック”と呼ばれるラブロマンス作品。1949年1月、上海から臺灣に向かっていた大型客船?太平輪號が沈み、1000人近い乗員?乗客が犠牲になった実話をもとに描くもの。昨年夏に上海でクランクインし、上映時期が注目されていたが、今年12月4日からの公開がやっと明らかになった。

6日、ジョン?ウー監(jiān)督が上海市で、男性情報誌「GQ」の創(chuàng)刊5周年セレモニーに出席?！窽HE CROSSING」について語った。

ガンアクションやバイオレンス描寫が持ち味で、これまでの作品では戀愛模様を描くことが少なかった。しかし最新作は、チャン?ツィイー（章子怡）や長澤まさみら4人の女性を軸に描くラブロマンス?！缸苑证蠎賽塾钞嫟獯椁欷氡O(jiān)督」と自ら語ったウー監(jiān)督によると、創(chuàng)作力が枯れないうちにぜひ撮ってみたかったテーマだという?！讣婴螘r代を背景に、観た人が忘れられなくなるような愛を描く作品を、ずっと作りたいと思っていた」と話している。

「THE CROSSING」と同じく12月には、チアン?ウェン（姜文）監(jiān)督の最新作で、製作費(fèi)3億元（約50億円）以上の超大作「一歩之遙（Gone With The Bullets）」も公開される。人気監(jiān)督の話題作同士で、興行収入の一騎打ちが注目されている。（翻訳?編集/Mathilda）