2024年8月20日、韓國(guó)メディア?韓國(guó)経済は「電動(dòng)スクーターを飲酒運(yùn)転した疑いで立件された人気グループBTS（防弾少年団）のSUGA（本名ミン?ユンギ）に関する疑惑が相次ぎ浮上している」と伝えた。

SUGAは6日午後11時(shí)27分ごろ、ソウル市龍山（ヨンサン）區(qū)漢南（ハンナム）洞の歩道を電動(dòng)スクーターで走行し、転倒。近くにいた警察官が助け起こした際、酒の臭いがしたため最寄りの派出所に引き渡された。當(dāng)初、SUGAは「ビールを1杯飲んだ」と供述していたが、測(cè)定の結(jié)果、血中アルコール濃度は免許取り消し（0．08％以上0．2％未満）の數(shù)値が出た。

警察は今週中にSUGAを出頭させ取り調(diào)べを行うと明らかにしている。ただ、詳しい日程は未定だという。

事故が報(bào)じられた後、SUGAと所屬事務(wù)所のHYBEは「電動(dòng)キックボードだと認(rèn)識(shí)していた」「飲酒狀態(tài)で運(yùn)転してはいけないと知らなかった」といった趣旨の釈明文を出している。電動(dòng)キックボードの場(chǎng)合、飲酒運(yùn)転をしても刑事処罰は受けず、免許取り消しと罰金10萬ウォン（約1萬930円）という行政処分にとどまる。しかし、SUGAが運(yùn)転していたのは最高時(shí)速30キロでサドルのついた電動(dòng)スクーターだったと判明した。飲酒狀態(tài)で運(yùn)転すれば刑事処罰の対象となり得る。このため事務(wù)所とSUGAが事件を矮?。à铯い筏绀Γ┗筏瑜Δ趣筏郡韦扦悉胜い趣我苫螭∩悉筏?。

また、SUGAは當(dāng)初、謝罪文で「家の門の前で電動(dòng)キックボードを立てかけようとして1人で転倒した」と釈明していたが、のちにSUGAが電動(dòng)スクーターで歩道を逆走している姿を捉えた防犯カメラの映像が公開された。このため、「うその釈明」だったとの聲が上がった。

さらにこの映像から、電動(dòng)スクーターにはナンバープレートが付いていないのではとも指摘された。事実であればナンバープレート未裝著、義務(wù)保険未加入で加重処罰の対象となる。反対に裝著していたのであれば「キックボードだと思っていた」という釈明はうそだったことになる。

SUGAはデビュー前にデリバリーのアルバイトをしており、事故で肩を負(fù)傷したことから兵役免除となり、現(xiàn)在、社會(huì)服務(wù)要員として勤務(wù)している。このため、ナンバープレート未裝著に関する內(nèi)容を「SUGAが本當(dāng)に知らなかったのか」という疑惑も提起されているという。

ネット上には「警察にSUGA事件を正式に捜査するよう要請(qǐng)した」という投稿が見られ、政府が運(yùn)営する國(guó)民請(qǐng)願(yuàn)サイト「國(guó)民申聞鼓」にも「徹底的に捜査し違法行為が確認(rèn)された場(chǎng)合は厳罰にするよう求める」という訴えが投稿されている。

この記事を見た韓國(guó)のネットユーザーからも「運(yùn)良く人気者になれたんだから、真面目にやっていればよかったのに。自業(yè)自得だな」「グループのためにも脫退した方がよさそう」「さようなら」など、厳しい聲が寄せられている。

一方で、「キックボードだと思ってたんだから、ナンバープレート裝著も保険加入もしてなくて當(dāng)然だろうね。歩道を逆走というのも、歩いてるような速度だった」「スクーターでもキックボードだと思ってたとしても飲酒して運(yùn)転したのは悪かったけど、変に騒いで事件を大きくしている感じ」「ここぞとばかりにたたいてる人が多い」など、擁護(hù)するコメントも見られた。（翻訳?編集/麻江）