中國(guó)のスポーツメディアによると、スヌーカー界のトッププレーヤーが集結(jié)する西安グランプリに出場(chǎng)しているロニー?オサリバンはこのほど、試合後のインタビューで、「西安に來(lái)たのはここの美食を楽しむためだ。中國(guó)の食べ物は西側(cè)に比べ健康に良い」とし、「それが中國(guó)がこんなにも多くの五輪王者を輩出できる理由だ」と語(yǔ)った。

イングランド出身のオサリバンは世界王者に何度も輝いたスター選手で、「ロケット」の愛(ài)稱で親しまれている。

オサリバンは「大好物は火鍋と餃子とシーフード。こんなにも多くの美食を作り出せる國(guó)に生まれたあなたたちはとてもラッキーだ。それがあなたたちが健康そうに見(jiàn)えて、中國(guó)で暮らしている人が長(zhǎng)壽である理由だ。それに対し、西側(cè)の食べ物はあまり健康的ではない。ハンバーガー、パン、フライドチキン、フライドポテト。だからここでこんなにもおいしいものが食べられてとてもうれしい。それがあなたたちがこんなにも多くの五輪王者を輩出できる理由だ」と語(yǔ)った。

これについて、中國(guó)のネットユーザーからは「リップサービスがお上手」「西側(cè)に比べて味の種類(lèi)が豊富というだけ。健康に良いかどうかはなんとも言えない」「『中國(guó)の食べ物はおいしい』と言われたら共感する人は多いと思うが、『中國(guó)の食べ物は健康に良い』には異論がある人が多いと思う」「中國(guó)の食の安全問(wèn)題についてはご存じないようだな」などのコメントが寄せられた。（翻訳?編集/柳川）