2024年8月22日、韓國?國民日報は「パリ五輪に參加した北朝鮮の選手らが思想調(diào)査を受けており、表彰臺で韓國の選手らと自撮りした選手が処罰される可能性がある」と伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、パリ五輪に參加した北朝鮮の選手らは15日に帰國した後、平壌で思想調(diào)査を受けている。思想調(diào)査実施の理由は、北朝鮮當局が海外滯在を「非社會主義文化に接して汚染される行為とみなしているため」だという。

北朝鮮の選手らはパリ五輪に參加するにあたり、他國の選手と接觸しないよう指示を受けたといわれており、これに違反した事実が確認された場合、処罰の対象になる可能性がある。韓國、中國の選手らと表彰臺で自撮りし注目を集めた卓球混合ダブルス銀メダリストの李正植（リ?ジョンシク）、金琴英（キム?グムヨン）については、否定的な評価がつけられた報告書が提出されたとされている。

李と金は表彰臺で、銅メダルを獲得した韓國の林鐘勲（イム?ジョンフン）、申裕斌（シン?ユビン）、金メダルを獲得した中國の王楚欽（ワン?チューチン）、孫穎莎（スン?インシャー）とスマホの自撮りで記念撮影をした。今回の五輪では、表彰臺での自撮りを可能にした「ビクトリーセルフィー」プログラムが史上初めて実施された。

報告書には「當局が第1敵國とみなす韓國の選手がすぐ橫にいるにもかかわらず、ニヤニヤと笑みを浮かべた」との內(nèi)容が含まれた。李については「表彰臺から降りた後、他國の選手を凝視して笑った」、金については「自撮りの際に笑顔を見せた」と指摘したという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「笑っただけで？とんでもない集団だな」「それならなぜ五輪に參加させたの？」「北朝鮮を代表して戦ったのに、一瞬の笑顔も許されないのか」「メダルを取ってもそんな扱いをされるなんて、若い選手らが気の毒」「北朝鮮らしい。これが、正常な政府ではないという強力な証拠だ。北朝鮮政権は一日も早く滅びるべき」「世界に類を見ない人権抹殺國家。國民を囲われた養(yǎng)殖場の魚程度に考えている北朝鮮の國民があまりに哀れだ。彼らが表現(xiàn)の自由を手にする日がやって來ますように」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）