2024年8月22日、韓國?聯(lián)合ニュースは「強(qiáng)制動員被害者の遺族が日本企業(yè)を相手取って起こした訴訟で、損害賠償責(zé)任を認(rèn)める裁判所の判決が相次いでいる」と伝えた。

記事によると、第2次大戦中に強(qiáng)制労働させられたと主張する元徴用工の遺族4人が日本製鉄に損害賠償を求めた訴訟で、1審は「時(shí)効成立」を理由に原告の訴えを棄卻したが、22日の2審判決では合わせて1億ウォン（約1086萬円）の支払いが日本製鉄に命じられた。

損害賠償請求権は被害者が損害の事実と加害者を知ったときから3年が経過、または不法行為が発生して10年が経過すると消滅する。韓國で日本企業(yè)の賠償責(zé)任を認(rèn)める大法院（最高裁）の判決が初めて出たのは12年5月だが、差し戻し控訴審を経て當(dāng)該判決が確定したのは2018年10月で、遺族が訴訟を起こしたのは19年4月。1審は、被害者が不法行為を認(rèn)知した時(shí)點(diǎn)を12年とみて「時(shí)効成立」と判斷し、原告の訴えを棄卻したという。

また、別の遺族5人が起こした訴訟でも2審が1審判決を覆し、日本製鉄の賠償責(zé)任を認(rèn)める判決を下した。

韓國では先月にも、元徴用工2人の遺族が訴訟で一部勝訴するなど、日本企業(yè)の賠償責(zé)任を認(rèn)める判決が続いているという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「これが正しい判決」「當(dāng)然の勝利だ」「裁判官らが良心を持って裁判に臨んでいると分かって安心した」などの聲が寄せられている。

また、「尹錫悅（ユン?ソンニョル）政権が嫌がる判決」「この判決に不満を示すのは、歴史的事実を否定する親日派売國奴だけ」「親日の尹大統(tǒng)領(lǐng)が裁判所に圧力をかけないか心配だ」との聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）